Doa untuk Orang Sakit Teks Arab Lengkap dengan Terjemahannya

Doa untuk Orang Sakit Teks Arab Lengkap dengan Terjemahannya

Muslim | okezone | Rabu, 16 April 2025 - 07:32
share

DOA untuk orang sakit teks Arab lengkap dengan terjemahannya berikut ini dapat diamalkan ketika menjenguk teman maupun saudara.

Rasulullah mengajarkan umatnya untuk menjenguk orang atau saudara sesama Muslim yang sedang sakit. Ternyata hal itu jadi salah satu sunnah yang diajarkan oleh beliau. 

Sebagaimana diriwayatkan dalam sebuah hadits riwayat Bukhari dan Muslim. 

عَنِ الْبَرَاءِ ، قَالَ : ” أَمَرَنَا النَّبِيُّ بِسَبْعِ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعِ: أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَاتَّبَاعِ الْجِنَازَةِ، وَتَثْمِيتِ الْعَاطِسِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَرَةِ السَّلَامِ، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ.

Al-Barāʾ meriwayatkan: “Nabi Saw memerintahkan kami untuk melakukan tujuh hal dan melarang kami melakukan tujuh hal lainnya: Beliau memerintahkan kami untuk menjenguk orang sakit, menghadiri pemakaman, mengucapkan ‘yarḥamuka Allāh’ (semoga Allah merahmati kalian) kepada orang yang bersin, menjawab undangan, menjawab salam, menolong orang yang teraniaya, dan memenuhi permintaan orang yang bersumpah.” (Ṣaḥīḥ al-Bukhārī no. 6294 dan Ṣaḥīḥ Muslim no. 5510).

Nah, bagi kamu yang ingin menjenguk teman, ada baiknya untuk mengamalkan doa untuk orang sakit teks Arab lengkap berikut ini. 
Doa untuk Orang Sakit 

1. Doa untuk Orang Sakit dari Rasulullah SAW

اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبْ الْبَاسَ اشْفِهِ وَأَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
 
Latin: Allahumma rabbannaasi adzhibil ba’sa isyfihi wa antas syafi laa syifaa’a illa syifaauka syifaa’an laa yughadiru saqaman
 
Artinya: Ya Allah Rabb manusia, dzat yang menghilangkan rasa sakit, sembuhkanlah sesungguhnya Engkau Dzat yang Maha menyembuhkan, tidak ada kesembuhan melainkan dari kesembuhan-Mu, yaitu kesembuhan yang tidak menyisakan rasa sakit" (HR. Bukhari)

2. Doa untuk Orang Sakit agar Cepat Sembuh

شَفَى اللهُ سَقَمَكَ، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَعَافَاكَ فِي دِيْنِكَ وَجِسْمِكَ إِلَى مُدَّةِ أَجَلِكَ

Latin: Syafallahu saqomaka, waghofaro dzanbaka wa'aafaaka fii diinika wajismika illa muddatin ajalika.

Artinya: "Wahai (sebut nama orang yang sakit), semoga Allah menyembuhkanmu, mengampuni dosamu, dan mengafiatkanmu dalam hal agama serta fisikmu sepanjang usia,".

3. Doa untuk Orang Sakit Mohon Kesembuhan kepada Allah

 أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، أَنْ يُعَافِيَكَ وَيَشْفِيَكَ

Latin: As alullahl'adhimi rabbl'arsyil 'adhiim, an yu'aafiika wa yasyfiika

Artinya: Aku memohon ampun kepada Allah yang Mahaagung, Dzat yang menciptakan Arsy yang besar dan yang memberikan kesembuhan kepada orang yang sakit.

 

4. Doa untuk Orang Sakit kepada Teman Laki-Laki

شفك الله شفعا عاجلا لا يغادر سقما

Latin: Syafakallah syifaan ajilan, syifaan la yughadiru  saqaman.

Artinya: Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadamu.

Doa untuk Orang Sakit Perempuan

شفك الله شفعا عاجلا لا يغادر بعدها سقما

Latin: Syafakillah syifaan ajilan, syifaan la yughadiru ba'dahu saqaman.

Artinya: Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadamu (perempuan).”

5. Doa untuk Orang Sakit yang Dibaca Nabi Ayyub

أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

Latin: Innii massaniya dhurru wa anta arkhamur raakhimiin.

Artinya: (Ya Tuhanku), sesungguhnya aku telah ditimpa penyakit dan Engkau adalah Tuhan Yang Maha Penyayang di antara semua penyayang.” 

6. Doa untuk orang sakit agar Dibersihkan dari Dosa

لاَ بَأْسَ طَهُوْرٌ إِنْ شَاءَ اللهُ

Laa ba'sa thahuurun insyaallah

Artinya: "Tidak mengapa, semoga sakitmu ini membuat dosamu bersih, Insya Allah".

Demikian ulasan mengenai doa untuk orang sakit teks Arab lengkap.